在最新一期的综艺娱乐节目《披荆斩棘》中，宋妍霏组翻唱了EXO的经典歌曲《人鱼的眼泪》，引发了网友的广泛争议。节目片段显现，成员们在排练时对歌词中的哀痛意象如“拿出我的心脏”宣布笑声，导致许多粉丝感到愤恨，并质疑其对歌曲及其内在的尊重。

  《人鱼的眼泪》是EXO于2013年发行的《Baby Dont Cry》中文版，创意源自安徒生的神话《海的女儿》。歌曲以男性视角叙述了王子为维护人鱼而甘心献出心脏的悲惨剧故事，其歌词深入而赋有情感，一直以来被粉丝视为经典。

  关于翻唱引发的争议，歌词作者王雅君在社会化媒体上发文，表达了自己的丢失与无法。她写道：“我都想Cry了！这是一首以《人鱼的眼泪》为故事布景创造的歌，是为EXO写的一首男生视点的歌。我们的喜欢是最棒的事，这首歌承载了许多一起的回想。”

  乐评人剖析指出，韩式抒发风格与中式综艺舞台之间的美学抵触显露了文化差异，而核心问题就在于“流量至上”的思想导致创造的尊重缺失。网友们呼吁内娱应树立标准的改编流程，防止为了获取眼球而成心制作反差的状况。

  该论题敏捷登上热搜，招引了很多网友的重视和评论，显现出群众对文化著作的敏感度和对艺术尊重的等待。回来搜狐，检查更加多